Овадия ха-Гер

ОВА́ДИЯ ХА-ГЕР (Овадия Прозелит; конец 11 в., Оппидо Лукано, Италия, — первая половина 12 в., Фостат, Египет), католический священник, принявший иудаизм, автор нескольких сочинений на иврите.

Родился в аристократической норманнской семье и получил при крещении имя Иоанн. В молодости на Овадию ха-Гера оказал сильное впечатление переход в иудаизм архиепископа города Бари Андреаса, прошедшего церемонию обращения в Константинополе (см. Стамбул) и поселившегося затем в Египте. Сам Овадия ха-Гер обратился в иудаизм (по-видимому, в 1102 г.) под влиянием сновидения вскоре после принятия священнического обета. Немалую роль в его решении сыграли изучение Библии и антиеврейские гонения в Европе, включая погромы во время 1-го крестового похода (1096–99).

Овадия ха-Гер поселился в Константинополе, где начал изучать иудаизм и где был ранен крестоносцем. Переселившись в Багдад, жил при синагоге, изучал иврит, Пятикнижие и Пророков книги. В 1113 г. переехал в Халеб (Алеппо). В 1121 г. встретился в Баниасе в Галилее с лжемессией (см. Мессия) караимом Шломо ха-Кохеном, пригласившим Овадию в Иерусалим. Однако Овадия ха-Гер отправился в Египет и поселился в Фостате (ныне Каир).

Главным источником сведений об Овадии ха-Гере служит его автобиография (так называемая «Мегиллат Овадия» — «Свиток Овадии»), написанная на библейском иврите. В Каирской генизе обнаружены фрагменты сочинений, приписываемых Овадии ха-Геру, — хроника (сохранилось семь листов рукописи), молитвенник (один лист), литургические стихотворения (один лист); наибольший интерес представляет нотная запись нескольких синагогальных мелодий (три листа) — древнейшая из дошедших до нас (см. музыка).

Относительно отождествления Овадии ха-Гера с адресатом респонса Рамбама (см. Маймонид. Маймонид как галахист) имеются разные мнения.

См. также гер, прозелиты.