Годинер Шмуэль Нисан

ГО́ДИНЕР Шмуэль Нисан (1892, Телебан, ныне в Минской области Белоруссии, — 1941, Московская область), прозаик. Писал на идиш.

Получил традиционное еврейское образование. Ранние литературные опыты Годинера получили одобрение И. Л. Переца. С 1912 г. служил в русской армии. В 1918 г. попал в австрийский плен, бежал, вступил в Красную армию, стал членом коммунистической партии. В 1921–23 гг. учился в Московском литературном институте. Первые повести Годинера — «Ди лялке» («Кукла»), «Накет» («Нагота»), «Иван-город» — опубликованы в 1922–24 гг. в ежемесячнике «Штром», написаны под влиянием импрессионистического стиля Д. Бергельсона. Ставший популярным роман Годинера о судьбе еврейской семьи в революционные годы «Дер менч мит дер бикс» («Человек с винтовкой», тома 1–2, 1928; в русском переводе книги 1–2, 1929–33) выдержан в реалистической манере. Годинер переводил на идиш произведения Ю. Олеши, Ф. Гладкова, Л. Сейфуллиной.

В июне 1941 г. Годинер ушел в партизаны и погиб под Москвой.

В переводе на русский в 1961 г. вышел сборник произведений Годинера «Повести и рассказы».