Браун Иехезкель

БРА́УН Иехезкель (1922, Бреслау, Германия, — 2014, Тель-Авив), израильский композитор и педагог.

В двухлетнем возрасте привезен в Эрец-Исраэль. В 1940–51 гг. — член киббуца Мишмар-ха-‘Эмек. Служил в Еврейской бригаде британской армии (1942–45) и в израильских вооруженных силах (1948–49).

Игре на скрипке учился с 11 лет. Окончил по классу теории музыки Академию музыки имени С. Рубина в Тель-Авиве (1953) и классическое отделение Тель-Авивского университета (1976 г., с отличием). Многие годы (1978–93) Браун периодически посещал музыкально-учебный центр аббатства св. Петра в Солеме (Франция) в целях изучения григорианского пения и его взаимоотношения со старинной еврейской литургической (см. Литургия) музыкой. Преподавал теоретические дисциплины в Академии музыки и Тель-Авивском университете (в 1953–78 гг. — лектор, в 1978–82 гг. — доцент, в 1982–90 гг. — профессор).

Творчество Брауна разнообразно по жанрам и формам. Используя современные приемы композиции, он органически сочетает мелодические особенности, характерные для различных групп еврейства, с традициями синагогального песнопения. Библейские мотивы, сюжеты и образы, а также молитвы занимают едва ли не главенствующее место в вокальных (сольных) и хоровых произведениях Брауна: Псалом 98 «Воспойте Господу новую песнь» (1962), Субботняя вечерняя молитва (1971), «Песнь Песней», глава третья (1973), «И ускользнул Каин» (текст в обработке Я. Шабтая, 1973), мотет для детского хора «На высокой горе» по Книге Исайи (1987), кантаты «Песнь Давиду» (1989) и «Притчи Соломоновы» (1992), 28 канонов (двухголосных полифонических пьес) на тексты тех же Притчей (1993) и другие. Еврейский фольклор стран Востока и Европы в обработке поэтов и знатоков религиозной литературы лег в основу таких сочинений Брауна, как «Леха доди» («Иди, мой возлюбленный», 1978) — йеменский (см. Йеменские евреи) гимн на текст Шломо Алкабеца; «Дрор икра» («Бог освободит», 1978) — субботняя (см. Суббота) песня в стиле трех восточных общин на текст Дунаша бен Лабрата; «Ройз, ройз, ви вайт бисту» («Роза, роза, как ты далека», 1980) — хасидская (см. Хасидизм) мелодия, текст и музыка восходят к рабби из Риманова; «Мелодии» на тексты Псалмов в интерпретации Нахмана из Брацлава, по иерусалимскому, марокканскому и иракскому обрядам (1987), и другие. В числе вокальных сочинений Брауна — четыре тома песен и баллад на стихи Х. Н. Бялика (1984–92), песни и романсы на слова Леи Гольдберг, Н. Альтермана и других, песни для детей (в том числе для детского хора) на стихи Т. Карми (К. Чарни), Фани Бергштейн (1908–50), Ш. Навона, Мирьям Ялан-Штекелис и других. Не менее богат список инструментальных произведений Брауна: концерты для флейты, валторны, кларнета, арфы, фортепиано (1957–93), «Торжественные фанфары» для духовых инструментов по мелодии молитвы на Рош ха-Шана (1977), сонаты для разных инструментов, в том числе «Приношение Гайдну» — три сонаты для двух флейт (к 180-летию со дня смерти Ф. Й. Гайдна, 1989), и другие.

Браун опубликовал ряд научных трудов, в том числе «Об иерусалимско-сефардском мелосе» (1984), «Синагогальная кантилляция Торы и древний григорианский лад» (1985), «Размышления о природе и духе монодии», «По-новому о традиционной гармонии» (оба — 1986 г.). Он читал лекции в университетах и колледжах Англии, США, Франции и Германии.

В 1993 г. Браун награжден премией Ассоциации композиторов, авторов и музыкальных издателей в Израиле (АКУМ). В 2001 г. ему присуждена Государственная премия Израиля.