Сегаль Моше Хирш

СЕГА́ЛЬ (Се́галь) Моше Хирш (Цви; Moses Hirsch Segal; 1876, Литва, — 1968, Кфар-Сава), исследователь языка иврит и Библии.

Учился в литовских иешивах, затем в университетах Лондона и Оксфорда; в последнем позднее (1906–1909) преподавал библеистику и семитологию. Служил в раввинатах Ньюкасла, Суонси и Бристоля. С 1926 г. преподавал в Еврейском университете в Иерусалиме (профессор с 1939 г.). Его лингвистические труды: «Грамматика мишнаитского иврита» (английский, 1927; перевод на иврит «Дикдук лешон ха-Мишна», 1935) и «Иесодей ха-фонетика ха-‘иврит» («Основы фонетики языка иврит»; 1928) получили широкую известность. Он издал также восьмой и девятый тома 18-томного словаря, издание которого начал в 1910 г. Э. Бен-Иехуда.

Результатом изучения Библии явился труд Сегаля «Мево ха-Микра» («Введение в Библию», в 4-х томах, 1946–50, неоднократно переиздавался). В области изучения Пятикнижия он не принял теории Ю. Вельхаузена и был ближе к традиционному пониманию этого памятника, признавая лишь, что к нему были позднее присоединены отрывки из других сочинений. Эти взгляды Сегаль изложил в серии статей, вошедших затем в книгу «Пятикнижие, его композиция и авторство» (английский; 1967). Известен его популярный комментарий к Библии «Тора, Невиим у-Хтувим. Махадура сифрутит» («Пятикнижие, Пророки и Писания. Литературное издание», 1941 и другие издания). Сегаль также исследовал и издал найденные в Каирской генизе так называемый Дамасский документ (см. Мёртвого моря свитки. Литература Кумранской общины) и ивритский вариант Бен-Сиры Премудрости.

Сегаль — лауреат Государственной премии Израиля в области иудаистики (1954).

Сын Сегаля, Шмуэль (Сэмюэл, лорд Сегал, 1902–85), врач и политический деятель. Член парламента от лейбористской партии (1945–50); пэр Англии с 1964 г.

Другой сын Сегаля, Иехуда Бенцион (Джуда Бензайон, 1912–2003), исследователь семитских языков, профессор Лондонского университета.