Сливкина Элла

СЛИ́ВКИНА Элла Исаевна (1926, Даугавпилс, — 2022, Иерусалим), книгоиздательский деятель, редактор.

Родилась в семье владельца импортно-экспортной фирмы И. Кагана (1884–1979). В 1938 г. семья переехала в Ригу. Сливкина училась в еврейской школе. В июне 1941 г. члены семьи были арестованы советскими властями и вместе с тысячами граждан Латвии высланы как «политически и социально опасный элемент». Отца Сливкиной заключили в Тайшетский исправительно-трудовой лагерь (Иркутская область); Сливкина и другие члены семьи были сосланы в поселок Ново-Югино (Томская область), работали в колхозе. В 1943 г. Сливкина переехала в Томск. В 1946 г. без разрешения властей вернулась в Ригу, окончила среднюю школу.

В 1948 г. поступила в Латвийский государственный университет на романское отделение филологического факультета. В 1950 г. была исключена из университета в связи с высылкой мужа, к которому уехала в Красноярский край. Вскоре семья поселилась в Томске. Сливкина продолжила учебу на филологическом факультете Томского государственного университета (окончила в 1957 г.). В 1957–63 гг. преподавала английский язык в средней школе, а затем в Томском политехническом институте. В 1963 г. Сливкина вернулась в Ригу, работала учителем.

В 1966 г. Сливкина уехала в Израиль. В том же году стала работать в Институте научных переводов (Иерусалим). После его объединения с издательством «Кетер» работала в издательстве. Была одним из инициаторов издания Краткой еврейской энциклопедии (КЕЭ) на русском языке (см. Общество по исследованию еврейских общин; Энциклопедии). В 1972–2002 гг. занимала пост заведующей редакцией КЕЭ и сыграла большую роль в расширении первоначального замысла издания и в осуществлении проекта. В 1976–86 гг. Сливкина также возглавляла издательство «Библиотека-Алия».