Елинек Эльфрида

Е́ЛИНЕК Эльфрида (Elfriede Jelinek; род. в 1946 г., Мюрццушлаг, Австрия), австрийская писательница, драматург, поэт и критик, лауреат Нобелевской премии по литературе (2004).

Ее отец, ученый-химик Фридрих Елинек, был наполовину чехом, наполовину евреем; благодаря своей профессии, необходимой для военной экономики, он сумел избежать преследования со стороны национал-социалистического режима (см. национал-социализм), однако многие его родственники погибли в годы Катастрофы. Мать, Ольга Илона Елинек, происходила из богатой католической семьи.

Детство и юность Эльфриды прошли в Вене. Она посещала католический детский сад, затем школу при монастыре (свое отношение к ней Елинек позже выразила в эссе «Ходить в школу все равно что умирать»). В школьные годы брала уроки игры на различных музыкальных инструментах; с 13 лет училась в Венской консерватории, которую закончила в 1971 г. по классу органа. Несколько семестров изучала историю искусства и театра в Венском университете, однако в 1967 г. прервала учебу в связи с психологическими проблемами, после чего начала писать. С 1974 г. Елинек попеременно живет в Вене и в Мюнхене. Она известна своими левыми взглядами, в 1971—91 гг. состояла в Коммунистической партии Австрии.

Первые стихотворения Елинек публиковались в различных журналах, а затем были объединены в сборник «Тени Лизы» (1967). Ее литературное развитие происходило под влиянием французского философа и культуролога Ролана Барта, которому Елинек посвятила эссе «бесконечная невиновность» (1980; в названии этого и ряда других произведений намеренно не используются прописные буквы). Среди деятелей культуры, повлиявших на ее становление, Елинек также выделяет Вальтера Сернера (1889–1942): «Он — австрийский еврей, убитый в концлагере, — был одним из представителей дадаизма в Цюрихе и Париже. Он для меня великий образец для подражания, одно время я чуть ли не каждый вечер прочитывала несколько его прозаических миниатюр, учась писать». Елинек отмечала, что соединяет «серьезное отношение к эксперименту, которое было у дадаистов или у их последователей, с игровыми приемами, доводящими до абсурда стереотипы массовой культуры».

В 1969 г. Елинек закончила роман «буколит», который был опубликован только 10 лет спустя. В 1975 г. был издан ее роман «Любовницы» — марксистско-феминистская пародия на патриотический роман. В начале 1980-х гг. вышел роман «Перед закрытой дверью» о неблагополучных подростках из благополучных семей, который был экранизирован. В 1983 г. была поставлена пьеса Елинек «Городской театр», в которой поднималась тема попыток Австрии подавить в себе национал-социалистическое прошлое; этой же теме посвящен ее роман «Дети мертвых» (1995). Среди всех произведений Елинек наибольшую известность получил роман «Пианистка» (1983), по мотивам которого режиссер Михаэль Ханеке снял фильм, в 2001 г. завоевавший три главных приза на Каннском фестивале.

Елинек является также признанным драматургом, ее пьесы «Клара Ш» (1982), «Проезд открыт» (1986), «Облака. Дом» (1988), «Привал, или Этим все занимаются» (1994), «Спортивная пьеса» (1998), «Он как не он» (2000) шли во многих немецкоязычных театрах мира. В 1998 г. всемирный театральный фестиваль в Зальцбурге был полностью посвящен ее творчеству. В 2002 г. она была удостоена звания «Драматург года».

Елинек — лауреат премии Генриха Бёлля (1986), Бременской литературной премии (1996), премии Георга Бюхнера (1998), Берлинской театральной премии (2002), премии Генриха Гейне (2002), чешской премии Франца Кафки (2004) и др. В 2004 г. награждена Нобелевской премией по литературе за «музыкальное многоголосие в романах и драмах, которое со свойственной только ей языковой страстью разоблачает абсурдность и принуждающую власть социальных клише».