Верфель Франц

ВЕ́РФЕЛЬ Франц (Franz Werfel; 1890, Прага, — 1945, Беверли-Хиллз, штат Калифорния, США), романист, драматург и поэт. Основоположник экспрессионизма в австрийской поэзии и драме. Друг Франца Кафки и Макса Брода.

Гуманистическое неприятие войны и насилия, характерное уже для ранних сборников стихов Верфеля «Друг мира» (1912) и «Мы есмы» (1913), усугубилось после трехлетнего пребывания Верфеля в рядах австрийской армии на русском фронте (1915–17), став основным мотивом его стихов («День суда», 1919), драм («Человек из зеркала», 1920, русский перевод 1922; «Хуарес и Максимилиан», 1924; «Павел среди евреев», 1927) и романов («Не убийца, а убитый виновен», 1920, русский перевод 1924; «День абитуриента», 1928).

После войны Верфель стал профессиональным писателем, жил в Вене и Берлине. Первым в европейской художественной литературе отразил массовое уничтожение армян турками в романе «Сорок дней Муса-дага» (1933; русский перевод — Ереван, 1982). В 1938 г. Верфель бежал во Францию, а в 1940 г. — в США. Там были написаны романы «Песнь о Бернадетте» (1941) — о провидице из Лурда; «Якобовский и полковник» (1944) — трагикомическое повествование о приключениях во Франции польского аристократа, бегущего от нацистов в обществе изобретательного и в то же время простодушного еврея; антимилитаристское произведение «Звезда нерожденных» (посмертное издание 1946). В 1946 г. были посмертно изданы избранные «Стихи 1908–45 гг.».

В своих философских взглядах Верфель проделал путь от чрезвычайной близости к христианству (эссе «Миссия христианства», 1917) через трагическую амбивалентность религиозной позиции, отраженную в пьесе на библейскую тему «Путь обета» (1935) к буберовской (см. М. Бубер) точке зрения на религию как на вечный диалог между человечеством и Богом и утверждению, что наступит день, когда Бог склонит чашу весов в пользу Израиля (написанная в последние годы жизни книга «Между верхом и низом», посмертное издание 1946).